工程持續多久
Queen Street East在Leslie Street至Vancouver Avenue之間更新有軌電車軌道，第一階段11月9日開始，預計至少持續到12月中旬；施工路段僅保留一條西行汽車車道。第二階段爲市府污水管修復，計劃2027年1月至3月進行，後續公交影響將另行公佈。
採用11月10日更新後的路線
CityNews在11月4日介紹了早期方案，但TTC隨後發佈了11月10日起生效的更新：501/301 Queen有軌電車繼續在Broadview Avenue至Coxwell Avenue之間改經Gerrard Street East；501B Queen與503 Kingston Rd替代巴士改爲雙向經Eastern Avenue，繞過Emdaabiimok／Coxwell Avenue與Leslie Street之間的路段。該段Queen Street East沒有公交服務。不要繼續按早期“西行巴士留在Queen”的安排候車。
Greenwood與無障礙出行
31 Greenwood巴士改經Dundas Street East、Jones Avenue、Queen Street East及Leslie Street。原報道指出，允許本地車輛通行的區域仍可提供Wheel-Trans服務。站點與施工安排可能調整，出行前應查看文末TTC官方服務通知；本篇已將較新的官方路線與原報道的工程背景分開說明。
覈對資料：TTC最新繞行通知（11月10日起）。
來源：CityNews Toronto 原文。大魚新聞依據原文整理中文摘要，保留主要事實、數字及尚待確定之處；並非逐字全文翻譯。
圖片：2011年Queen街有軌電車資料照片，並非本次施工現場。攝影／提供：Geo Swan (talk)；Wikimedia Commons 圖片來源；Public domain。使用Commons縮略版本，未作內容修改。
2011年Queen街有軌電車資料照片，並非本次施工現場；Geo Swan (talk) / Public domain
