工程持续多久
Queen Street East在Leslie Street至Vancouver Avenue之间更新有轨电车轨道，第一阶段11月9日开始，预计至少持续到12月中旬；施工路段仅保留一条西行汽车车道。第二阶段为市府污水管修复，计划2027年1月至3月进行，后续公交影响将另行公布。
采用11月10日更新后的路线
CityNews在11月4日介绍了早期方案，但TTC随后发布了11月10日起生效的更新：501/301 Queen有轨电车继续在Broadview Avenue至Coxwell Avenue之间改经Gerrard Street East；501B Queen与503 Kingston Rd替代巴士改为双向经Eastern Avenue，绕过Emdaabiimok／Coxwell Avenue与Leslie Street之间的路段。该段Queen Street East没有公交服务。不要继续按早期“西行巴士留在Queen”的安排候车。
Greenwood与无障碍出行
31 Greenwood巴士改经Dundas Street East、Jones Avenue、Queen Street East及Leslie Street。原报道指出，允许本地车辆通行的区域仍可提供Wheel-Trans服务。站点与施工安排可能调整，出行前应查看文末TTC官方服务通知；本篇已将较新的官方路线与原报道的工程背景分开说明。
核对资料：TTC最新绕行通知（11月10日起）。
来源：CityNews Toronto 原文。大鱼新闻依据原文整理中文摘要，保留主要事实、数字及尚待确定之处；并非逐字全文翻译。
图片：2011年Queen街有轨电车资料照片，并非本次施工现场。摄影／提供：Geo Swan (talk)；Wikimedia Commons 图片来源；Public domain。使用Commons缩略版本，未作内容修改。
2011年Queen街有轨电车资料照片，并非本次施工现场；Geo Swan (talk) / Public domain
