“我在中国的头七天，身体暖暖的。”

这句带着点惊悚意味的话，出自大不列颠王德华。



他是一个英国人。

为了女朋友专门来到中国学中文。



刚刚那句话，其实是他想在小红薯上记录中国人的友好。

他还详细记下了细节。

“在中国生活的头一个七天，我对地铁老奶奶放射了良好的目光微笑，对她说了早上好。她开心的向我走来牵起我的手掌让我坐在她的地盘上，然后她下车了。我觉得很暖和，大家都很友好。”



各类中文词汇努力组合。

硬是把一个暖心小故事说出了惊悚、科幻感。



虽然不懂中文。

但王德华满满的热情。

专门发了一条虚心求教的信息，求网友指导作业。

只是又搞了个大乌龙。

好心人写成了好心脏人。



果然，洋相还是得洋人来。

不止王德华一个人，很多外国人都开发出了自己的中文“新用法”。

洋相还得洋人来

大米不叫大米。

它有了一个高大上的名称。

——液态大米。

浅喝一口，全是科技感。



螺蛳粉也被夺去了姓名。

在有位小红书外国博主的嘴里，它被称为「臭面」。

闻着臭，吃起来却很香。



中国人都有了新的定义。

有位博主打招呼，直接大喊：

“你们好内国人，我是外国人。”



献血也被直译为了：

“赠送我的血。”

礼貌感十足。



有个外国小哥到医院看病，发现医生周末也在上班，于是就诞生了：

“在星期末依然高速运转。”

“吸血只需要一分钟，结局出现只需要半个天。”



不管什么场合，什么事，因为他们的散装中文，所有的表达都会有种奇特的流畅感。

有个外国小哥因为觉得煎饼果子好吃。

直呼它是「好果子」。

在网上非常开心的告诉网友，可以给他好果子吃。



另一个外国小哥也是。

他发现好吃的水果想要分享给网友。

于是，他非常热情的在网上想请大家一起吃「好果子」。



有位迷上辣椒面的外国小哥，公开表达自己的喜爱：

“我对这种中国粉上瘾。”

“我在中国和这种红色粉末陷入爱河。”



还有个外国小哥尝试学着做了一道经典的中国菜。

名字叫做——鸡蛋进到西红柿。

莫名给西红柿炒鸡蛋加上了故事感。

仿佛它不是一道菜。

而是西红柿和鸡蛋的相遇。



各种词语被老外们混搭后，连发脾气都变成了夸人。

有位外国小哥被堵在路上。

他生气的举着手机下车去质问前面的司机。

刚开始还字正腔圆。



说到最后，冒出一句：

“你真伟大！”



但别看他们用的是散装中文。

文化含量并不低。

有位法国小哥灵感突发，当即写下古诗一首：

“床前明日落，”

“在你家深夜。”

“梦想在那里，”

“缩短到夜晚。”



被请吃饭之后，感谢词都是四字成语：

“真是一场饕餮盛宴。”

“让我垂涎欲滴。”

问路时，都带着满满的尊重：

“你们的领土上哪里有健身房？”

日常普通打招呼都是文言文：

“汝饭否？”

主打一个敢说敢用。

全方位的中国化

除了大胆用中文开麦，在中国的老外们还个个都是行动上的巨人。

到了平遥古城，也不管性别，把汉服往身上一披——

从妆发到配饰，全都1:1还原，不带有丝毫的扭捏。

两个人高马大的外国小哥，直接秒变进口少奶奶。



到了经典打卡点——故宫，那更是不能错过cos的机会。

雍容华贵的“洋”贵妃：



皇上和他的咖妃：



西域来的果郡王：



宫斗的戏码，总会受到老外的偏爱。

有位小哥直接上演《甄嬛传》的嬛嬛：



而到了杭州西湖，怎么能少得了过一把「白娘子」的瘾？

小青和高大壮的姐姐：



“黑”娘子和许仙：



浙江绍兴兰亭书法节上，更有一批外国的文人墨客饮酒作诗，好不快活。

手中的纸板更洋洋洒洒写下：

“我爱中国。”



入乡随俗这件事，算是被他们玩到了极致。





甚至还百无禁忌，把寿衣穿出了时尚感。



当然，衣服还只是外在。

老外身上的中式纹身，才是精髓。

上面记录了各种中国菜。

北京烤鸭：



夫妻肺片：

这下所有人都知道了他有多爱这道菜。



酸甜鸡、牛肉炒面、鸡蛋炒饭、鸡球……

一次性全纹在了身上。

原因无他，都是自己爱吃的中国菜。

报完菜名，还纹上了日常用语。

“你好、再见。”



“我不知道，我不会说中国话。 ”

一露胳膊，就是一句礼貌回复。



有些更是把自己变成了一个中文标识器。

看到他们的纹身，认识的中文都变多了。

两个胳膊，一「左」一「右」。





「腿」的中文写法全在腿上了。



头发的「发」字也精准用对了地方。



虽然中文水平有限，但也挡不住老外们的热爱。

宁愿用翻译器把英文翻译成中文，也要把中文纹在身上。

意思对不对不重要。

看不懂也没关系。

要的就是中文的感觉。



被中国征服的老外们

当然，老外们最痴迷的还是中国美食。

有位加拿大小哥来了中国一个月，吃胖了20多斤。



回国的那天，他满脸不高兴。

嘴巴还在回味着吃过的美食。



有位外国小朋友跟着妈妈去重庆街边吃饭。

他全程连头都不抬，生怕回答妈妈的一句话，就少吃一口面。



不光是好吃，和中国人在一起吃饭的热闹氛围更是难以抗拒。

有个英国的纪录片制片人来到中国，亲身体验了一次中国饭桌上的烟火气。

周围人的热情让他一个外乡人，没有丝毫局外人的拘谨无措。

仿若老友一般，跟他们聊天、喝酒、吃饭。

回国后都念念不忘。



在老外眼里，在中国生活唯一需要担心的就是，好吃的太多，容易吃胖。

因为除此之外，中国实在没什么可担心的。

有个在上海的英国大叔，他路过一个大学看到放在外面的外卖时，发现：

中国人的外卖就放在外面，没人会担心自己的外卖被拿走。



在英国完全不敢，大家都是在外面等着，看到外卖员送来自己的外卖就很快跑来取走。



他不懂为什么中国会这么安全？！



有位英国小哥晚上十点多去昆明的街道上溜达。

一边走一边惊叹。



如果换做是英国的晚上，街道上经常有流浪汉逛来逛去。



还要时常注意着自己背后有没有人要抢包，或者小偷尾随。



但在中国，大家晚上就是享受生活。



有个墨西哥老哥同样也是晚上出去遛弯。

走到一半，他看到路旁停了一个插着钥匙的摩托车。



他特别惊讶：

中国人心也太大了！不锁车把车停在路边，也不担心有人骑走。



被中国的安全感震撼的老外们，还没缓过神，就又一头扎进中国的美景中，无法自拔。

有对英国夫妇到上海，一下高铁就直奔外滩。

各种角度拍了几个小时。



吃完饭出来发现夜景又是不一样的美，再次停留了很久。



第二天去到有四百年历史的豫园。

第一次观赏中式园林，就被中式美冲击到了。



女生环顾着四周，忍不住流出眼泪，哭着称赞：

“真的太漂亮了。”



有个意大利博主特意到成都旅游，就为了去看一眼道教诞生的地方——青城山。

因为他在国外看到过《 道德经》，对道教很感兴趣。



他到的时候已经下午5点，还有点下雨。

但丝毫不影响他欣赏山上的美景。



下山的时候，他没坐缆车。

一个人走在山道上，独自感受着大自然的静谧。

走着走着就哭了。



他觉得：“这就是我一直在找的，真有福气。”

在来青城山之前，他一度觉得：

“财富、欲望破坏了内心的平静、和谐。”



接触了道教文化、大自然后，他开始反思：

“我自己经常为赚更多钱去奋斗，获得更多的财富，更大的成功，我看到我迷失了自己。”



“为了实现那些外在的东西，我失去了内心的宁静。”

“实际上，找回内心的平衡，获得宁静，才是我最需要努力的事情。”



看着这位热泪盈眶的老外，小编也不禁的泪眼惺忪。

在一路寒窗苦读背井离乡的日子里，我们何尝不是一位他乡异客。

小时候熟悉的亲戚，邻里，玩伴都渐行渐远。

在河里抓虾摸鱼的日子一去不返，在雪地里撒泼打滚的雪仗，也找不到要袭击的对象。



我们在城市的高速发展中，获得了很多。

但一不小心把那份最难割舍的友情，亲情，甚至爱情丢失在了波涛汹涌的经济洪流里。

这些异域的使者，他们在中国大地上，发现了我们散落的和谐，安全，亲切，自然。



我们是否还有机会，守护这份原始质朴的情感，让未来的奔跑的人们，有所栖息，有所安顿。