外国妹子接触“中式骂人”后竟爱上了!网友听到崩溃(图)
6Park 生活 2 days, 6 hours
最近，一个有关中式骂人的帖子在tiltok上火了。一位外国小姐姐无意中接触到了中式骂人，并且竟一发不可收拾的爱上了...
Tiktok用户@astro_barrage 月初的时候发布了一个视频：“我真的太喜欢中式骂人了，因为他们（的杀伤力）能瞬间从0暴增到100！！”
（以下动图来自tiktok@astro_barrage，版权属于原作者）
“比如说你对某人（中国人）说‘你真够蠢的！’ 他就会回敬：‘是啊，你奶奶是站街的，她的客户都是一群鼠类’”
“所以这就是为啥你看起来像个愚蠢的biao子”
妹子说完自己都撑不住了：
be like“911！救命！！这里有起谋杀！！冷静点儿吧大兄弟...”
妹子在视频描述的时候还表示，“混蛋”这个词是她的最爱（她到底都经历了什么啊...）
妹子的分享瞬间引起了无数外国网友的共鸣，熟悉“中式骂人”精髓的老外们纷纷留言表示不能同意更多，并争先恐后的贡献了自己知道的经典词句...
“‘你的照片可以挂在床头辟邪”，我人没了’”
“如果有人跟我说这个，我应该立刻打包原地消失”
“感谢，这么经典的句子我记下了”
“没有我觉得有时候这个不是骂人的话吧，只是想赞美某人独特的妆容或者服装吧。”（你想太多了...）
“亲不是的，这话中国人的意思是想说你长的太丑了，挂你照片能吓跑妖魔鬼怪。”
“老牛吃嫩草”，损到我打鸣
“智慧在追赶你，但你总是跑更快”
我妈（应该是个华裔妈妈）说她宁愿养叉烧也不愿意养我，这样至少她能有东西吃
我老公他爸爸过去常说他是“饭桶”
我知道一句，“咒你祖宗十八代”
还有这个浅显易懂的：你行你就上，不行别bb
“你数学是体育老师教的吧！”
“狗嘴里吐不出象牙来”
我知道一句，“真羡慕你，一个人就能拍张全家福”
“对不起，我朋友头上有坑”
“撒泡尿照照你自己吧”
“脱了裤子放屁”
我中文老师说我写的不好的作业是“豆腐渣”
我喜欢他们用熊猫人脸吸氧那个表情包
这网友说的应该是这个表情包吧...
这并不是翻译显得骂太凶的问题，他们真的会这样说。
对，原话通常更损、更传神，有时骂的话还都押韵
当他们在微博上对喷的时候，更搞笑！！
他们也太逗了！
被骂之后你会忘记生气，直接震惊的原地无语
别说了，心脏脆弱的人真受不了。
当然，“中式骂人”之所以花样百出，损人不吐脏字，很大一部分原因是我们的中文博大精深，智慧和艺术并存...
再加上中国网友们超凡的想象力和创造力，输出词库逐渐丰富化和多样化，时机对了，人人都是造梗王。
前一阵子，我们分享过一则新闻：外国妹子泪别男友，中国网友毒舌安慰，竟意外让中式英语全球爆红
一位外国妹子在机场与男友挥泪道别，中国网友为了安慰她各种金句频出，这些金句被搬到了推特上瞬间火了：
旧的不去，新的不来
三条腿的蛤蟆不好找，两条腿的男人多的是
男人就像口香糖，嚼得越久越没味道，抛弃他吧，别为一棵树，错过拥有35亿棵树木的整片森林
姐妹如手足男人如衣服，手足不能断，衣服可以天天换
尤其还诞生了名句：
你美，他丑，你天鹅，他癞蛤蟆
在文章一开头那个妹子视频的留言区里，很多网友也提到了这句...
咱就是说，骂人损人安慰人，只在中国网友们的一念之间，这也是没谁了😂
Tiktok用户@astro_barrage 月初的时候发布了一个视频：“我真的太喜欢中式骂人了，因为他们（的杀伤力）能瞬间从0暴增到100！！”
（以下动图来自tiktok@astro_barrage，版权属于原作者）
“比如说你对某人（中国人）说‘你真够蠢的！’ 他就会回敬：‘是啊，你奶奶是站街的，她的客户都是一群鼠类’”
“所以这就是为啥你看起来像个愚蠢的biao子”
妹子说完自己都撑不住了：
be like“911！救命！！这里有起谋杀！！冷静点儿吧大兄弟...”
妹子在视频描述的时候还表示，“混蛋”这个词是她的最爱（她到底都经历了什么啊...）
妹子的分享瞬间引起了无数外国网友的共鸣，熟悉“中式骂人”精髓的老外们纷纷留言表示不能同意更多，并争先恐后的贡献了自己知道的经典词句...
“‘你的照片可以挂在床头辟邪”，我人没了’”
“如果有人跟我说这个，我应该立刻打包原地消失”
“感谢，这么经典的句子我记下了”
“没有我觉得有时候这个不是骂人的话吧，只是想赞美某人独特的妆容或者服装吧。”（你想太多了...）
“亲不是的，这话中国人的意思是想说你长的太丑了，挂你照片能吓跑妖魔鬼怪。”
“老牛吃嫩草”，损到我打鸣
“智慧在追赶你，但你总是跑更快”
我妈（应该是个华裔妈妈）说她宁愿养叉烧也不愿意养我，这样至少她能有东西吃
我老公他爸爸过去常说他是“饭桶”
我知道一句，“咒你祖宗十八代”
还有这个浅显易懂的：你行你就上，不行别bb
“你数学是体育老师教的吧！”
“狗嘴里吐不出象牙来”
我知道一句，“真羡慕你，一个人就能拍张全家福”
“对不起，我朋友头上有坑”
“撒泡尿照照你自己吧”
“脱了裤子放屁”
我中文老师说我写的不好的作业是“豆腐渣”
我喜欢他们用熊猫人脸吸氧那个表情包
这网友说的应该是这个表情包吧...
这并不是翻译显得骂太凶的问题，他们真的会这样说。
对，原话通常更损、更传神，有时骂的话还都押韵
当他们在微博上对喷的时候，更搞笑！！
他们也太逗了！
被骂之后你会忘记生气，直接震惊的原地无语
别说了，心脏脆弱的人真受不了。
当然，“中式骂人”之所以花样百出，损人不吐脏字，很大一部分原因是我们的中文博大精深，智慧和艺术并存...
再加上中国网友们超凡的想象力和创造力，输出词库逐渐丰富化和多样化，时机对了，人人都是造梗王。
前一阵子，我们分享过一则新闻：外国妹子泪别男友，中国网友毒舌安慰，竟意外让中式英语全球爆红
一位外国妹子在机场与男友挥泪道别，中国网友为了安慰她各种金句频出，这些金句被搬到了推特上瞬间火了：
旧的不去，新的不来
三条腿的蛤蟆不好找，两条腿的男人多的是
男人就像口香糖，嚼得越久越没味道，抛弃他吧，别为一棵树，错过拥有35亿棵树木的整片森林
姐妹如手足男人如衣服，手足不能断，衣服可以天天换
尤其还诞生了名句：
你美，他丑，你天鹅，他癞蛤蟆
在文章一开头那个妹子视频的留言区里，很多网友也提到了这句...
咱就是说，骂人损人安慰人，只在中国网友们的一念之间，这也是没谁了😂
Advertisements
相关新闻