73岁的莫霍克语教育工作者Mary Onwá:ri Tekahawákhwen McDonald,今年成为麦吉尔大学首位获得原住民语言复兴博士学位的毕业生。她来自跨魁省、安省及纽约州的Akwesasne社区,以莫霍克语为母语,二年级才学习英语。
加拿大通讯社报道,她把45年来教学与语言研究经验整理进论文,研究母语儿童如何从亲属称呼逐渐学习其他词汇和复杂句子,并尝试把自然学习顺序用于第二语言教学。项目跨越语言学及教育等领域,同期另有一名硕士毕业生,新学年再迎来四名学生,其中两名攻读博士。
McDonald虽自称退休,仍每两周返回麦吉尔,担任驻校长者及研究同伴,也继续指导高阶莫霍克语学习者。她计划继续扩充论文内容,把长期积累的语言知识记录下来。
来源:CTVNews(原文标注:The Canadian Press) 原报道。大鱼新闻整理原创中文摘要;保留原刊发日期。

2026年11月12日,Mary McDonald在蒙特利尔与博士论文合影。THE CANADIAN PRESS/Christopher Katsarov



